
On Sunday February 7 I will fly to Point Hope, a small Inupiatvillage on the western
coast of North Slope, Alaska. I will be above the arctic circle. I have never been
in Alaska and so far north before. I still cannot image how I will feel breathing
the dry icy arctic air and have about two hours of daylight. I would like to see
those animals that I have always heard of like polar bears, walruses, arctic foxes,
caribou and bowhead whales but my reason to go the North Slope is not to watch
wildlife so who knows whether I will end up see some of these animals or not.
Domenica 7 febbraio volero' a Point Hope, un villaggio Inupiat sulla costa occidentale
della regione dell'Alaska chiamata North Slope sopra al circolo polare artico. Non sono mai
stata in Alaska e cosi' a nord. Non riesco ancora ad immaginarmi che sensazione avro' quando
respirero' l'aria secca e ghiacciata artica e ed essere esposta a solo due ore di luce al
giorno. Mi piacerebbe vedere gli animali di cui ho sempre sentito parlare: gli orsi polari,
i trichechi, le volpi artiche, i caribou e le balene artiche ma lo scopo della mia visita
nella North Slope non e' quello di osservare gli animali, per cui chissa' se riusciro' a
vederno uno.
|
|